Kuwait Court of Cassation principle number 825
State of Kuwait · Pleadings — Part One · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The trousseau and household effects in the Maliki school. Their meaning. What the spouses bring after consummation for use in the matrimonial home. Their disagreement concerning it. Its effect. The man is awarded everything known to be for men and the woman everything known to be for women, upon his oath or her oath. Jewelry and adornment implements are among what is known to be for women. A dispute concerning them is considered a matter relating to personal status. Its implication. Jurisdiction of the Personal Status Circuit at the Court of First Instance and the Court of Appeal to determine it. - 517 - Procedure
Arabic original
الجهاز ومتاع البيت في المذهب المالكي. مقصوده. ما يحضره الزوجان بعد الدخول لاستعماله في بيت الزوجية. اختلافهما بشأنه. أثره. يُقضى للرجل بجميع ما يعرف أنه للرجال وللمرأة بجميع ما يعرف أنه للنساء مع يمينه أو يمينعها. الحلى وأدوات الزينة مما يعرف أنه للنساء. المنازعة بشأنها تعتبر من المسائل المتعلقة بالأحوال الشخصية. مؤداه. اختصاص دائرة الأحوال الشخصية بالمحكمة الكلية والاستئنافية بالفصل فيها. - ٥١٧ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٩٢/١٩٩٩ أحوال جلسة ٢٥/٦/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الأول ص ٧١٤)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part One — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 517. PDF pages: 511.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدائرة العمالية بالمحكمة الكلية . تختص دون غيرها بالفصل في المنازعات العمالية الناشئة عن تطبيق أحكام القوانين…
- إطلاق الشارع اختصاص دائرة الأحوال الشخصية بالفصل في جميع المنازعات المتعلقة بالأحوال الشخصية. هدفه. جعل هذا ال…
- عدم خروج الحكم المطعون فيه عن موضوع الدعوى الذي يدخل في اختصاص محكمة الأحوال الشخصية وذلك دون افتئات على اختصا…
- اختصاص محكمة الأحوال الشخصية دون غيرها بدعاوى النسب وتصحيح الأسماء. المنازعات المتعلقة بالأحوال الشخصية. مادة …
- إنشاء دائرة واحدة مشكلة من غرفة أو أكثر لنظر مسائل الأحوال الشخصية حسب نوعها تنظيم داخلي. أثره. لا يمنع كل غرف…
- دعاوى تصحيح الأسماء التي تختص دائرة الأحوال الشخصية بنظرها هي الدعاوى التي ترفع في حالة النزاع على النسب. مثال…