Kuwait Court of Cassation principle number 1928
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Intervention of the Public Prosecution in personal status actions, Articles 338, 340 of Law 51/84. A mandatory procedure concerning public policy, encompassing actions not determined upon the entry into force of Law 51/84. Its failure to intervene. Its effect is nullity. The nullity’s relation to public policy and the implication thereof. Example concerning an action involving a serious dispute over lineage. Awarding what the litigants did not request or more than they requested
Arabic original
تدخل النيابة العامة في دعاوى الأحوال الشخصية م٣٣٨، ٣٤٠ق٥١/٨٤. إجراء وجوبي يتعلق بالنظام العام شموله الدعاوى التي لم يفصل فيها عند العمل بق٥١/٨٤. عدم تدخلها. أثره البطلان. تعلق البطلان بالنظام العام مؤدى ذلك. مثال بشأن دعوى تتضمن نزاعاً جدياً على النسب. القضاء بما لم يطلبه الخصوم أو بأكثر مما طلبوهOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٣٢/١٩٨٥ أحوال شخصية جلسة ٣/١٢/١٩٨٥ مج القسم الأول المجلد الثاني ص١١٠)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 349. PDF pages: 346.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- نطاق الدعوى يتحدد بالمطالبة القضائية أصلية كانت أم عارضة. أثر ذلك. التزام المحكمة عند الفصل فيها بألا تخرج عن …
- وجوب عدم خروج المحكمة عن نطاق الدعوى وألا يتجاوز حكمها حدود الطلبات المطروحة عليها وأن تتقيد بسببها وأن تقصر ب…
- الدفع بعدم قبول طلبات جديدة أمام الاستئناف. تعلقه بالنظام العام. وجوب أن تقضى المحكمة من تلقاء نفسها بعدم قبول…
- التماس إعادة النظر المبنى على أوراق كان الخصم قد حال دون تقديمها قبل صدور الحكم. شرط قبوله. أن تكون الورقة قاط…
- محكمة التمييز هى خاتمة المطاف في مراحل التقاضي. عدم جواز تعييب حكمها بأي وجه من الوجوه. الاستثناء: قيام سبب من…
- الطعن بالتمييز خصه المشرع بقواعد وإجراءات خاصة خلاف تلك المقررة أمام محكمة الموضوع. - الخصومة في الطعن بالتميي…