Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 1943

State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

A constitutional action. Its condition of admissibility. A direct personal interest. Its prerequisite: that the judgment rendered in the constitutional action be necessary for determining a principal or subsidiary issue around which the dispute revolves. Absence of this interest. Its necessary consequence. Inadmissibility of the constitutional action. Example concerning Article 83 of Social Insurance Law 61 of 1976.
Arabic original
الدعوى الدستورية. شرط قبولها. المصلحة الشخصية المباشرة. مناطها: أن يكون الحكم الصادر في الدعوى الدستورية لازماً للفصل في مسألة كلية أو فرعية تدور حولها الخصومة. تخلف هذه المصلحة. لازمه. عدم قبول الدعوى الدستورية. مثال بشأن المادة ٨٣ من قانون التأمينات الاجتماعية ٦١ لسنة ١٩٧٦.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٤٥١/١٩٩٦ تجاري جلسة ٢٣/٣/١٩٩٨ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٧٤٠)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 353. PDF pages: 350.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace