Kuwait Court of Cassation principle number 2358
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
An application submitted to the Public Institution for Social Security for any right established under the Social Security Law, or a grievance submitted against its decision on that application. It must be decided within thirty days from its submission. Expiry of this time limit without a decision on the application or grievance. Its import. It is deemed a rejection decision. - Challenging the decision issued by the committee considering the grievance. This must be within thirty days from notification of the decision to the person concerned or expiry of the period prescribed for deciding the grievance, whichever is earlier.
Arabic original
الطلب الذي يقدم إلى المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية بأي حق من الحقوق المقررة بمقتضى قانون التأمينات الاجتماعية أو التظلم الذي يقدم من القرار الصادر منها في هذا الطلب. وجوب البت فيه خلال ثلاثين يوماً من تاريخ تقديمه. انقضاء هذا الميعاد دون صدور قرار في الطلب أو التظلم. مفاده. اعتباره قراراً بالرفض. - الطعن في القرار الصادر من اللجنة التي تنظر في التظلم. وجوب أن يكون خلال ثلاثين يوماً من تاريخ إخطار صاحب الشأن بالقرار أو انقضاء الميعاد المحدد للبت في التظلم أيهما أسبق.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٠٧/٢٠٠٣ إداري جلسة ٢٩/٣/٢٠٠٤ مج القسم الخامس المجلد الأول ص٦٦٥)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 441. PDF pages: 438.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الرسوم المقدرة على الأرض الفضاء بالقانون ٥٠ لسنة ١٩٩٤. جواز التظلم منها لدى وزارة المالية بالشروط التي حددتها …
- نظام التأمين من الشيخوخة والعجز والوفاة. عدم التزام صاحب العمل فيه إلا بما يعادل مكافأة نهاية الخدمة بالمعدلات…
- الحقوق المقررة بمقتضى أحكام قانون التأمينات الاجتماعية لا يجوز رفع الدعوى بها إلا بعد مطالبة المؤسسة بها كتابة…
