Kuwait Court of Cassation principle number 2731
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The criterion for the existence of an undisclosed partnership agreement. The partners must intend to participate in an activity involving risk, and each partner must share in profit and loss. Management of that partnership is vested in one of its partners, but that partner does not legally represent it vis-à-vis third parties. Reason: the partner deals with third parties in the partner's own name. The partner against whom the right is owed. Is the proper party to be sued in an action claiming that right. - 524 - Civil Procedure
Arabic original
المناط في قيام عقد شركة المحاصة. أن تتوافر لدى الشركاء نية المشاركة في نشاط ذي تبعة وأن يساهم كل شريك في الربح والخسارة. إدارة تلك الشركة تكون لأحد شركائها إلا أنه لا يمثلها قانوناً أمام الغير. علة ذلك: أن تعامله مع الغير يكون باسمه الخاص. الشريك الذي في ذمته الحق. هو صاحب الصفة في اختصامه في دعوى المطالبة بالحق. - ٥٢٤ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعنان ٣٥١، ٣٦٧/٢٠٠٨ تجاري جلسة ١/٦/٢٠١٠ مجلة القضاء والقانون س٣٨ ج٢ ص١٥٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 524. PDF pages: 521.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الأصل في الشهادة أنه لا يجوز للشاهد أن يشهد بشئ لم يعاينه. الاستثناء. مسائل النسب والموت والنكاح. جواز الأخذ ب…
- تعريف العته طبقاً للمادة ٩٤٥ المجلة وأقوال الفقهاء. تقدير توافر حال العته. موضوعي. تصرف المعتوه كتصرف الصبي ال…
- الأهلية اللازمة في الاتفاق على التحكيم هي أهلية التصرف. وجوب توافر هذا الشرط الأصيل. جواز إبرام النائب عقد الت…
- الصغير غير المميز خضوعه للولاية على النفس بدءاً بأبيه ولو كان في حضانة أمه المطلقة. علة ذلك. الأب هو الممثل ال…
- أهلية المقر للتصرف فيما أقر به. شرط لصحة الإقرار. منع المقر من التصرف في أمواله. أثره. الإقرار الذي يصدر منه ف…
- بطلان الالتزام المكفول أو قابليته للإبطال. أثره. اكتساب التزام الكفيل ذات الصفة. علة ذلك: تبعية التزام الكفيل …