Kuwait Court of Cassation principle number 3853
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The expert’s opinion. An element of evidence. Subject to the trial court’s assessment. The condition therefor. Its reasons must support its conclusion without contradicting what is established in the record and must include a response to the material defense raised by the parties. Failure to comply. Its effect. Nullity of the report and judgment.
Arabic original
رأى الخبير. عنصر من عناصر الإثبات. خضوعه لتقدير محكمة الموضوع. شرط ذلك. أن تكون أسبابه تحمل النتيجة التي انتهى إليها بغير مخالفة للثابت بالأوراق ومتضمنة الرد على الدفاع الجوهري المبدي من الخصوم. مخالفة ذلك. أثره. بطلان التقرير والحكم.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٤٧٩/٢٠٠٦ تجاري جلسة ٢٣/٩/٢٠٠٧ مجلة القضاء والقانون س٣٥ ج٣ ص٤٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 722. PDF pages: 719.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بعث الحكمين للتوفيق أو التفريق بين الزوجين. من صميم الأحكام الشرعية في الأحوال الشخصية. ويتصل بالأحكام الموضوع…
- التزام الحكمين برفع تقرير مفصل للمحكمة. سريان ذلك على المحكمين الثلاثة. المقصود بالتقرير المفصل.…
- اختلاف آراء الحكمين في التعرف على أسباب الشقاق. أثره. لمحكمة الموضوع نظر الدعوى بالإجراءات العادية. م ١٣٢ ق ٥١…
- سعى المحكمة للإصلاح بين الزوجين قبل الحكم في دعوى الزوجة التطليق للضرر. واجب عليها. تعلقه بالنظام العام. إن تع…
- وجوب قيام لجنة المواليد والوفيات بتحقيق الطلبات المتعلقة بالنسب أو تصحيح الاسم قبل رفع الدعاوى بهما. المواد ١،…
- دعوى نفقة الزوجية عن مدة سابقة على سنتين نهايتها تاريخ رفع الدعوى. لا تسمع إلا إذا كانت مفروضة بالتراضي. أساس …