Kuwait Court of Cassation principle number 3863
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Material defence. The court must address it and state its opinion on it. And this defence must be founded on a fact established by evidence in accordance with the rules prescribed therefor by the laws governing evidence. Failure to do so and the court’s rejection of the request to seek expert assistance to establish the administrative authority’s right to rescind the contract for a justifying excuse, which is a material defence that, if valid, would change the view taken of the action. Renders the judgment defective and requires its cassation.
Arabic original
الدفاع الجوهرى. وجوب أن تعرض له المحكمة وتبدى رأيها فيه. وأن يكون قوام هذا الدفاع واقعة قام الدليل عليها وفقاً للضوابط التي قررتها لذلك القوانين المنظمة للإثبات. مخالفة ذلك وإطراح المحكمة طلب الاستعانة بأهل الخبرة لبيان حق الجهة الإدارية في فسخ العقد للعذر المبرر وهو دفاع جوهري لو صح لتغير وجه الرأي في الدعوى. يعيب الحكم ويوجب تمييزه.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٣/٢٠٠٦ إداري جلسة ٢٤/٦/٢٠٠٨ مجلة القضاء والقانون س٣٦ ج٢ ص٣٠٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 724. PDF pages: 721.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- بعث الحكمين للتوفيق أو التفريق بين الزوجين. من صميم الأحكام الشرعية في الأحوال الشخصية. ويتصل بالأحكام الموضوع…
- التزام الحكمين برفع تقرير مفصل للمحكمة. سريان ذلك على المحكمين الثلاثة. المقصود بالتقرير المفصل.…
- اختلاف آراء الحكمين في التعرف على أسباب الشقاق. أثره. لمحكمة الموضوع نظر الدعوى بالإجراءات العادية. م ١٣٢ ق ٥١…
- سعى المحكمة للإصلاح بين الزوجين قبل الحكم في دعوى الزوجة التطليق للضرر. واجب عليها. تعلقه بالنظام العام. إن تع…
- وجوب قيام لجنة المواليد والوفيات بتحقيق الطلبات المتعلقة بالنسب أو تصحيح الاسم قبل رفع الدعاوى بهما. المواد ١،…
- دعوى نفقة الزوجية عن مدة سابقة على سنتين نهايتها تاريخ رفع الدعوى. لا تسمع إلا إذا كانت مفروضة بالتراضي. أساس …
