Kuwait Court of Cassation principle number 4199
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A litigant’s recourse to the courts in a matter agreed to be arbitrated constitutes a violation of the rules of functional jurisdiction. Jurisdiction in this respect is unrelated to public order. The effect thereof. It may not be pleaded after addressing the merits. - Addressing the merits that entails forfeiture of a formal plea relating to procedure and unrelated to public order. How it occurs.
Arabic original
التجاء الخصم للقضاء في مسألة اتفق على التحكيم فيها يعتبر مخالفة لقواعد الاختصاص المتعلق بالوظيفة عدم تعلق الاختصاص في هذا المنحى بالنظام العام. أثر ذلك. عدم جواز الدفع به بعد التكلم في الموضوع. - التكلم في الموضوع المسقط للدفع الشكلي المتعلق بالإجراءات والغير متصل بالنظام العام. كيفيته.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٨٣/١٩٨٩ تجاري جلسة ٤/٢/١٩٩٠ مج القسم الثاني المجلد الثاني ص٨٩٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 776. PDF pages: 773.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الإدعاء بالصورية بطريق الدعوى أو الدفع. وجوب أن يكون صريحاً جازماً. جرد إدعاء التواطؤ. لا يكفي. - الدفع الشكلي…
- الدفع بانعدام الصفة. حالاته. مجرد إغفال ذكر اسم الشركة في صحيفة الدعوى لا يرتب دفعاً بعدم قبول الدعوى لانتفاء …
- صحيفة الطعن بالتمييز. خلوها كلية من موطن المطعون ضده. بطلانها. م١٥٣ مرافعات. إعلانها بمكتب المحامي رغم تضمن ال…
- إعلان صحيفة الطعن بالتمييز في الموطن المختار رغم العلم بمحل الإقامة. تقديم المعلن إليها بمذكرة الرد في الميعاد…
- بطلان صحيفة الاستئناف لخلوها من بيان صفة الخصوم. نسبي. التمسك به لا يكون إلا لمن شرع لمصلحته. من صح اختصامه من…
- إقامة الطاعن طعنه باسم يغاير الاسم الذي اختصم به في الدعوى لا يؤدي إلى بطلانه ما دام المطعون ضده لا ينازع في أ…