Kuwait Court of Cassation principle number 4242
State of Kuwait · Pleadings — Part Two · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A dispute over the basis of the obligation to pay the fee and the extent of its discharge is to proceed in accordance with the ordinary procedures for bringing an action, namely by a statement deposited with the registry of the competent court. - The respondent's adherence to this approach in bringing the grievance. The plea raised that it is inadmissible because it was brought otherwise than by the procedure prescribed by law. Unfounded.
Arabic original
المنازعة في أساس الالتزام بالرسم ومدي الوفاء به تكون وفقا للإجراءات المعتادة لرفع الدعوى أي بصحيفة تودع إدارة كتاب المحكمة المختصة. - التزام المستأنف ضده هذا النظر في رفع التظلم. الدفع المبدي بعدم قبوله لرفعه بغير الطريق الذي رسمه القانون. على غير أساس.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥/١٩٩٩ مدني جلسة ٧/٢/٢٠٠٠ مج القسم الرابع المجلد الرابع ص٨١١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Two — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 783. PDF pages: 780.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الإدعاء بالصورية بطريق الدعوى أو الدفع. وجوب أن يكون صريحاً جازماً. جرد إدعاء التواطؤ. لا يكفي. - الدفع الشكلي…
- الدفع بانعدام الصفة. حالاته. مجرد إغفال ذكر اسم الشركة في صحيفة الدعوى لا يرتب دفعاً بعدم قبول الدعوى لانتفاء …
- صحيفة الطعن بالتمييز. خلوها كلية من موطن المطعون ضده. بطلانها. م١٥٣ مرافعات. إعلانها بمكتب المحامي رغم تضمن ال…
- إعلان صحيفة الطعن بالتمييز في الموطن المختار رغم العلم بمحل الإقامة. تقديم المعلن إليها بمذكرة الرد في الميعاد…
- بطلان صحيفة الاستئناف لخلوها من بيان صفة الخصوم. نسبي. التمسك به لا يكون إلا لمن شرع لمصلحته. من صح اختصامه من…
- إقامة الطاعن طعنه باسم يغاير الاسم الذي اختصم به في الدعوى لا يؤدي إلى بطلانه ما دام المطعون ضده لا ينازع في أ…
