Kuwait Court of Cassation principle number 2520
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Lodging a grievance against a payment order and appealing it simultaneously. Permissible for the debtor. The debtor's right to lodge a grievance is not forfeited as a result of his appeal. Reason thereof: forfeiture is established only by an express provision. Article 170 of the Civil Procedure Law, as amended by Law 44 of 1989. The appeal time limit in this case. Its commencement. From the date of expiry of the grievance time limit. Example. - 423 - Civil Procedure
Arabic original
التظلم من أمر الأداء واستئنافه في ذات الوقت. جوازي للمدين. عدم سقوط حق المدين في التظلم نتيجة لاستئنافه. علة ذلك: أن السقوط لا يتقرر إلا بنص. م١٧٠ مرافعات بعد تعديلها بق ٤٤ لسنة ١٩٨٩. ميعاد الاستئناف في هذه الحالة. بدؤه. من تاريخ فوات ميعاد التظلم. مثال. - ٤٢٣ - المرافعاتOriginal Arabic judgment citations
(الطعن ٤٨٣/٢٠٠٤ تجاري جلسة ١١/٤/٢٠٠٦ مج القسم الخامس المجلد الثاني ص٤٧٦)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 423. PDF pages: 420.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- منازعة الطاعن حول مدى صحة إجراءات انتخابه رئيساً للنقابة بالتزكية. مؤداه. صيرورته صاحب مصلحة في إقامة الدعوى. …
- الأصل في ميعاد الطعن أن يبدأ من تاريخ النطق بالحكم. الاستثناء. حالاته.…
- ميعاد الطعن بالاستئناف ٣٠ يوماً من تاريخ صدور الحكم. م١٢٩، ١٤١ مرافعات. امتداد الميعاد إذا صادف اليوم الأخير م…
- ميعاد الطعن في الحكم في الحكم يبدأ في الأصل من تاريخ صدوره. - ميعاد الاستئناف ثلاثون يوماً. يحسب من اليوم التا…
- ميعاد الطعن في الحكم يبدأ في الأصل من تاريخ صدوره ويبدأ من تاريخ إعلانه في الأحوال التي يتخلف فيها المحكوم علي…
- ميعاد الطعن في الحكم. الأصل فيه أن يبدأ من تاريخ النطق بالحكم ويبدأ من تاريخ إعلانه إذا تخلف عن حضور جميع جلسا…
