Kuwait Court of Cassation principle number 3162
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A claim for judicial set-off. How it is made: by an originating action or an incidental claim. It may be raised by memorandum before the first-instance expert. Consequence: it is not considered a new claim on appeal. Contravening this. An error in the application of the law and a contradiction of what is established in the papers, requiring cassation of the judgment. Example.
Arabic original
طلب إجراء المقاصة القضائية. كيفيته: بدعوى مبتدأه أو بطلب عارض. جواز إبداؤه بمذكرة أمام خبير أول درجة. مؤدى ذلك: لا يعتبر طلباً جديداً أمام الاستئناف. مخالفة ذلك. خطأ في تطبيق القانون ومخالفة للثابت بالأوراق توجب تمييز الحكم. مثال.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٨/١٩٩٦ تجاري جلسة ٢٤/٣/١٩٩٧ مج القسم الرابع المجلد الثاني ص٩٣)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 533. PDF pages: 530.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الدفع بعدم قبول الدعوى لانعدام الأهلية. يجوز إبداؤه في أي حالة تكون عليها الدعوى ولأول مرة أمام محكمة الاستئنا…
- الطلب الجديد الذي لا يقبل في الاستئناف. ماهيته. - مالا يعد طلباً جديدا.ً مثال: طلب رد قيمة الشيك لأنه يندرج في…
- الطلب الجديد الذي لا يقبل في الاستئناف. ماهيته. العبرة بحقيقة الطلب ومرماه لا باللفظ الذي صيغ به. ما لا يعد طل…
- المطالبة القضائية. ماهيتها. أثرها. تحديد نطاق الدعوى للقاضي والخصوم. مؤداه. عدم قبول الطلبات الجديدة في الاستئ…
- الاستئناف ينقل الدعوى إلى محكمة الاستئناف بعناصرها الواقعية وأدلتها القانونية في حدود ما رفع عنه الاستئناف فقط…
- عدم جواز تقديم طلبات جديدة في الاستئناف. جواز إبداء سبب جديد مع بقاء موضوع الطلب الأصلي على حاله.…