Kuwait Court of Cassation principle number 3773
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Enforcement procedures. May be conducted only against the judgment debtor. - A foreign judgment, even if it has acquired the force of res judicata. Its enforcement in Kuwait may not be ordered except in accordance with the procedures and conditions set out in Article 199 of the Code of Civil Procedure. The implication thereof.
Arabic original
إجراءات التنفيذ. لا تتم إلا في مواجهة المحكوم عليه. - الحكم الأجنبي ولو كان حائزاً لقوة الأمر المقضي. لا يجوز الأمر بتنفيذه بالكويت إلا بالإجراءات والشروط التي أوردتها المادة ١٩٩ مرافعات. مؤدى ذلك.Original Arabic judgment citations
(الطعنان ١٩٥، ٢٠٠/٢٠٠٢ أحوال شخصية جلسة ٢٢/١٢/٢٠٠٢ مج القسم الخامس المجلد الخامس ص٥١١)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 652. PDF pages: 649.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- دعوى صحة التعاقد. ماهيتها. دعوى استحقاق مآلاً يقصد بها تنفيذ التزامات البائع والتي من شأنها نقل الملكية للمشتر…
- مجرد عدم اتخاذ الدائن الإجراءات الواجبة ضد المدين عند حلول أجل الدين أو تأخره في - ٦٥٠ - المرافعات اتخاذها ليس…
- الشرط الواقف. ما يتوقف وجود الالتزام على تحققه. - الشرط الواقف المعلق على إرادة أحد طرفي الالتزام وإرادة الغير…
- دعوى الاستحقاق الفرعية هي دعوى ملكية أساساً. قضاء الحكم برفضها ينبني عليه انتفاء صفة الحائز عن رافعها وعدم أحق…
- عدم إعلان السند التنفيذي أو بطلان هذا الإعلان. أثره. بطلان التنفيذ. علة ذلك.…
- صاحب المصلحة من طلب وضع الصيغة التنفيذية على الحكم الجزائي المتضمن قضاءً في مسألة مدنية أو بالرد أو التعويض أو…