Kuwait Court of Cassation principle number 3821
State of Kuwait · Pleadings — Part Three · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
The foreign judgment whose enforcement is sought under the provisions of the Agreement on Legal and Judicial Cooperation between the State of Kuwait and the Arab Republic of Egypt. When it is considered to have been rendered by a competent court. Suspending the parties by submitting a copy of the provisions of the foreign law. A matter assessed by the court of the merits.
Arabic original
الحكم الأجنبي المطلوب تنفيذه طبقاً لنصوص اتفاق التعاون القانوني والقضائي بين دولة الكويت وجمهورية مصر العربية. متى يعتبر صادراً من محكمة مختصة. تعليق الخصوم بتقديم نسخة من نصوص القانون الأجنبي. أمر تقدره محكمة الموضوع.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٣٧/١٩٨٦ أحوال شخصية جلسة ٩/٣/١٩٨٧ مج القسم الثاني المجلد الثاني ص٤٦٧)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Pleadings — Part Three — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 661. PDF pages: 658.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- حبس المدين إذا امتنع عن تنفيذ حكم نهائي أو أمر أداء نهائي رغم قدرته على الوفاء. إجراءاته وشروطه. تخلف أحد هذه …
- جواز الأمر بتنفيذ الحكم الأجنبي الحائز لقوة الأمر المقضي الصادر من محكمة مختصة ذات ولاية بإصداره وفقاً لقانون …
- طلب الاعتراف بحكم أجنبي أو تنفيذه. المستندات اللازمة لذلك. المرسوم بقانون رقم ٩٦/٧٧ بالتصديق على اتفاق التعاون…
- تقديم شرط التحكيم. إجراء لازم لتنفيذ أحكام المحكمين الأجنبية لا يغني تقديم الحكم ولو أشير فيه إلى شرط التحكيم.…
- تنظيم مزاولة وكالة السفن الوارد بقانون التجارة البحرية. القصد منه تمكين أصحاب الشأن من تنفيذ ما يصدر لهم من أح…
- انضمام دولة الكويت إلى اتفاقيه نيويورك الخاصة بالاعتراف وتنفيذ أحكام المحكمين الأجنبية. مرسوم بقانون ١٠ لسنه ١…