Kuwait Court of Cassation principle number 326
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Sale of a business. Condition for its conclusion. Recording it in an official instrument before a notary public. Failure to follow the entirety prescribed by law. Its effect. Absolute nullity of the sale. It may be invoked by any interested party, and the court may declare it of its own motion. Art. 36 of the Commercial Code.
Arabic original
بيع المتجر. شرط انعقاده. إفراغه في محرر رسمي لدى كاتب العدل. عدم اتباع الكل الذي رسمه القانون. أثره. بطلان البيع بطلاناً مطلقاً. جواز التمسك به من كل ذي مصلحة وللمحكمة أن تقضي به من تلقاء نفسها. م ٣٦ من قانون التجارة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ٢٤٨/٢٠٠٢ تجاري جلسة ١١/١٠/٢٠٠٣ مج القسم الخامس - المجلد الثالث ص ٦٧٨)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 67. PDF pages: 67.
Kuwait law articles mentioned in this principle
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- المساهم في الشركة المساهمة. حقه من قبيل حق الملكية. جواز سداده خمس ثمن الأسهم عند - ٦٥ - تجاري الاكتتاب بها وس…
- مشتملات المتجر المادية وغير المادية. - متى يمكن اعتبار العقد بيعا لمحل تجاري. وجوب أن يمارس مشترى المحل التجار…
- الفصل فيما إذا كانت عناصرالمتجر التي انصب عليها البيع تعتبر من قبيل العناصر الجوهرية للمحل التجاري التي من شأن…
- عقد بيع المتجر لا يلزم فيه اشتماله على جميع عناصره اللازمة أو صدوره من مالك العقار أو مستغل القسيمة. كفاية اشت…
- المتجر. تعريفه. عناصره. مادية ومعنوية. - الرسمية ركن في انعقاد بيع المتجر. جزاء تخلفها بطلان العقد. تعلق ذلك ب…
- عناصر المتجر ومقوماته المادية والمعنوية. ما يلزم منها لتكوينه. - عنصر الاتصال بالعملاء. لا غني عنه لوجود المتج…