Kuwait Court of Cassation principle number 3954
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
Writing in notification by either party to an indefinite-term contract of termination of the contract. A means of proving that it occurred and not a condition of its validity. Effect thereof. The parties to the contract may prove that it occurred by admission or oath in the absence of writing.
Arabic original
الكتابةفيإعلانأحدطرفيالعقدغيرمحددالمدةبإنهاءالعقد.طريقةلإثباتحصولهوليستشرطاً لصحته. أثره. يجوز لطرفي العقد إثبات حصوله بالإقرار أو اليمين عند عدم وجود الكتابة.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٦/١٩٧٣ تجاري جلسة ١٤/١١/١٩٧٣ - مج س ص ٢١٢)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 787. PDF pages: 787.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- قانون العمل في القطاع الأهلي. تعلقه بالنظام العام. عدم جواز مخالفته إلا إذا نتج عن هذه المخالفة منفعة للعامل. …
- تقدير قيام علاقة العمل أوانتهائها. واقع تستقل به محكمة الموضوع. استخلاص القرائن القضائية من وقائع الدعوى وأورا…
- تقدير بدء وانتهاء علاقة العمل، تستقل به محكمة الموضوع، سلطتها في بحث الدلائل والمستندات واستخلاص الواقع والأخذ…
- إستخلاص قيام علاقة العمل أو انتفائها. من سلطة محكمة الموضوع.…
- رئيس مجلس إدارة الشركة المساهمة. لا يعد عاملا.ً علة ذلك: مباشرته عمله من خلال نيابة قانونية.…
- إثبات العامل تكليف صاحب العمل له بالعمل ساعات إضافية. جائز بكافة طرق الإثبات.…