Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 4992

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Violation of the law or error in its application is not among the cases that exceptionally permit an appeal against judgments rendered as final by courts of first instance. The first-instance judgment containing indications that the court was acquainted with the evidence submitted to it and subjected it to its assessment. Its effect. An error in the judgment's assessment of this evidence does not entail its nullity, and it may not exceptionally be appealed. The female appellant's objection that the challenged judgment erred in assessing the evidence on which it relied—if correct—to establish the relationship of knowledge does not lead to the judgment's nullity or the exceptional permissibility of its appeal. The judgment's adherence to this view and its ruling that the appeal is inadmissible because of the low monetary threshold and the absence of nullity. Correct. - Limitation of the labor action:-
Arabic original
مخالفة القانون أو الخطأ في تطبيقه لا تعد من الحالات التي تجيز استثناءً استثناف الأحكام الصادرة بصفة انتهائية من محاكم الدرجة الأولى. تضمن الحكم الإبتدائي ما يفيد إلمام المحكمة بالدليل المقدم إليها وإخضاعه لتقديرها. أثره. أن ما يقع في الحكم من خطأ في تقدير هذا الدليل لا ينبني عليه بطلانه ولا يجوز استئنافه استثناء.ً نعي الطاعنة على الحكم المطعون فيه بالخطأ في تقدير الدليل الذي اعتمد عليه - إن صح - في ثبوت علاقة العلم لا يؤدي إلى بطلان الحكم وجواز استئنافه استثناء.ً التزام الحكم هذا النظر والقضاء بعدم جواز الاستئناف لقلة النصاب وانتفاء البطلان. صحيح. - تقادم الدعوى العمالية:-
Original Arabic judgment citations

(الطعن ٢٧٢/٢٠٠٩ عمالي جلسة ١٧/١/٢٠١١ مجلة القضاء والقانون - س ٣٩ ج ١ ص ٢٢٧)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 967. PDF pages: 967.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace