Judicial principle — Kuwait Court of Cassation

Kuwait Court of Cassation principle number 787

State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office

English translation of the principle

Criminal intent in the offence of issuing a cheque without funds. General intent. The extent of the beneficiary's entitlement to the cheque or the reason for its issuance. Has no effect on criminal liability and the judgment of conviction. The implication thereof: the challenge to the judgment for not staying the civil action until the criminal action is determined is unfounded.
Arabic original
القصد الجنائي في جريمة إصدار شيك بدون رصيد. قصد عام. مدى أحقية المستفيد في الشيك أو سبب إصداره. لا أثر لها على المسئولية الجزائية وللحكم بالإدانة. مؤدى ذلك: أن النعي على الحكم بعدم وقف الدعوى المدنية حتى يقضي في الدعوى الجزائية يكون على غير أساس.
Original Arabic judgment citations

(الطعن ١٥٤/١٩٩٣ تجاري جلسة ١/٢/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص٥٩)

Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 147. PDF pages: 147.

Ask the assistant about this principle

Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.

Related principles

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace