Kuwait Court of Cassation principle number 788
State of Kuwait · Commercial and Labour — Volume 9 · Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office
English translation of the principle
A cheque is an instrument of payment and embodies its cause in itself. Its delivery to the beneficiary. A legal presumption that its cause is payment. Proof that delivery of the cheque was as security for performance of an obligation. Precludes reliance on it as evidence of payment of the debt.
Arabic original
الشيك أداة وفاء وينطوي بذاته على سببه. تسليمه للمستفيد. قرينة قانونية على أن سببه هو الوفاء. ثبوت أن تسليم الشيك كان ضماناً لتنفيذ التزام. انتفاء الاستدلال به على أنه وفاء للدين.Original Arabic judgment citations
(الطعن ١٥٤/١٩٩٣ تجاري جلسة ١/٢/١٩٩٤ مج القسم الثالث - المجلد الثالث ص٥٩)
Source: Court of Cassation legal principles collection — Commercial and Labour — Volume 9 — Ministry of Justice — Court of Cassation — Technical Office. Printed page 147. PDF pages: 147.
Ask the assistant about this principle
Guidance based on the principle and its source details, separate from the original collection text.
Related principles
- الكمبيالة. ماهيتها. أمر صادر من الساحب إلى المسحوب عليه بالوفاء بمبلغ معين من النقود للمستفيد في ميعاد الاستحق…
- الشيك. انطواؤه بذاته على سببه وإن لم يصرح بالسبب فيه. أساس ذلك. - ١٤٢ - تجاري…
- الشيك. آداء وفاء ويقوم مقام النقود في الوفاء بدين للمستفيد بذمة الساحب أو الآمر أو المظهر. جواز إثبات عكس ذلك …
- قبول الشيك أداء لتسوية الدين الأصلى. وفاء معلق على شرط بقيمته. عدم تحقق الشرط. أثره. استعادة الدائن حقه في مطا…
- المستفيد هو مالك مقابل الوفاء في الشيك. له وحده دون الساحب الاعنراض على الوفاء لغيره.…
- الأصل أن المظهر للشيك ضامن للمظهر له ولكل حامل يليه في وجود الحق الثابت بالشيك ووفائه في ميعاد الاستحقاق. يجوز…