English translation
1 - Trusteeship over the property of a child in utero shall, as regards the person undertaking it, be established in the same manner as guardianship over a minor's property. 2 - If the father selects or the court appoints a trustee over the property of a child in utero, that person shall have testamentary guardianship over the child after birth, unless the court appoints another guardian for the child.
Arabic original
١ - الأمانة على مال الحمل المستكن تكون, بالنسبة إلى من يتولاها, على نحو ما
تكون به الولاية على مال الصغير.
٢- وإذا اختار الأب أو عينت المحكمة أمينا على مال الحمل المستكن, فإنه تكون
له الوصاية عليه بعد ميلاده, ما لم تعين المحكمة لـه وصـيـا آخر .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
