Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 146 of Civil Code

English translation

The father, grandfather, and mother, in exercising legal guardianship, guardianship, or curatorship, shall be liable only , for their gross fault, even if they receive remuneration. Persons other than these who undertake guardianship or curatorship shall incur the liability of a paid agent, even if they receive no remuneration for their duties. Defects of Consent Mistake
Arabic original
الأب والجد والأم لا يسألون في مباشرتهم الولاية أو الوصاية أو القوامة, إلا , عن خطئهم الجسيم, ولو تقاضوا أجرا . أما غير هؤلاء, ممن يتولون الوصاية أو القوامة, فيسألون مسئولية الوكيل المأجور، ولو كانوا لا يتقاضون عن مهامهم أجرا. عيوب الرضا الغلط

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace