English translation
If the creditor's fault combines with the debtor's fault in causing the damage, without either fault subsuming the other, the court shall rule that compensation be reduced in proportion to the creditor's fault.
Arabic original
إذا اشترك خطأ الـدائـن مــع خطأ المدين في إحداث الضرر دون أن يستغرق أحد
الخطأين الآخر ، حكمت المحكمة بإنقاص التعويض بما يقابل خطأ الدائن.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.