Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 313 of Civil Code

English translation

If the creditor alleges the debtor's insolvency, he need only prove the debts owed by the debtor. If the debtor alleges his solvency, he must prove that he has property equal to or exceeding the value of the debts.
Arabic original
إذا ادعى الدائن إعسار المدين، فليس عليه إلا أن يثبت ما في ذمته من ديون، وعلى المدين إذا ادعى يسره أن يثبت أن له من المال ما يساوي قيمة الديون أو يزيد عليها .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace