English translation
(b) If, by his act, he substantially impairs the special security given to the creditor, even if that security was given by a subsequent contract or pursuant to law, unless the creditor elects to demand that the security be supplemented. If, however, the impairment of the security is attributable to a cause in which the debtor's will Law Index 986 Home Page Civil Code Decree-Law No. 67 of 1980 AD Promulgating the Civil Code played no part, the benefit of the term shall lapse unless the debtor provides the creditor with sufficient security. (c) If the creditor does not provide the securities he promised in the contract to provide.
Arabic original
(ب) إذا أضعف يفعله إلى حد كبير ما أعطى للدائن من تأمين خاص حتى لو كان
هذا التأمين قد أعطي بعقد لاحق أو بمقتضى القانون وهذا ما لم يختر الدائن أن
يطالب بتكملة التأمين . أما إذا كان إضعاف التأمين يرجع إلى سبب لا دخل لإرادة
المدين فيه فإن الأجل يسقط ما لم يقدم المدين للدائن ضمانا كافيًا.
(ج) إذا لم يقدم الدائن ما وعد في العقد بتقديمه من التأمينات.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
