English translation
If it appears from the obligation that the debtor is to perform it only when able or when solvent, the court shall fix an appropriate date for the term to fall due, taking into account the debtor's present and future resources and assuming on his part the diligence of a person intent on performing his obligation.
Arabic original
إذا تبين من الالتزام أن المدين لا يقوم بوفائه إلا عند المقدرة أو الميسرة عينت المحكمة
ميعادًا مناسبا لحلول الأجل مراعية في ذلك موارد المدين الحالية والمستقبلة ومفترضة
فيه عناية الشخص الحريص على الوفاء بالتزامه.Court of Cassation principles citing this article
Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.