Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 348 of Civil Code

English translation

Novation of the debt between the creditor and one of the joint and several debtors results in the discharge of the remaining debtors, unless the creditor reserves his right against them.
Arabic original
يترتب على تجديد الدين بين الدائن وأحد المدينين المتضامنين أن تبرأ ذمة باقي المدينين إلا إذا احتفظ الدائن بحقه قبلهم.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace