Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 369 of Civil Code

English translation

The assignor shall deliver to the assignee the instrument evidencing the assigned right and provide him with the means of proving it and the particulars necessary to enable him to collect it.
Arabic original
على المحيل أن يسلم المحال له سند الحق المحال به، وأن يقدم له وسائل إثباته وما هو ضروري من بيانات لتمكينه من استيفائه .

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace