Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 421 of Civil Code

English translation

Personal suretyship or joint and several liability shall not pass to the new obligation unless the sureties or the joint and several debtors consent thereto. 2 (Third): Delegation of Payment
Arabic original
لا ينتقل إلى الالتزام الجديد الكفالة الشخصية أو التضامن إلا إذا رضي بذلك الكفلاء أو المدينون المتضامنون. (ثالثا) : الإنابة بالوفاء

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace