Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 474 of Civil Code

English translation

If the contract does not specify a time for delivery of the thing sold, the seller shall deliver it immediately upon conclusion of the contract. If it is agreed that delivery shall take place at the time designated by the buyer, the seller shall effect it at that time. All this is subject to the periods required by the nature of the thing sold or prescribed by custom.
Arabic original
إذا لم يحدد العقد وقتا لتسليم المبيع, التزم البائع بتسليمه فور انعقاد العقد. وإذا اتفق على أن يتم التسليم في الوقت الذي يحدده المشتري التزم البائع بإجرائه فيه. وذلك كله مع مراعاة المواعيد التي تستلزمها طبيعة المبيع أو يقضي بها العرف.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace