Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 643 of Civil Code

English translation

In the leasing of waqf property, the assessment of the comparable rent shall be based on the time at which the lease contract was concluded, and no account shall be taken of any change occurring thereafter.
Arabic original
في إجارة الوقف تكون العبرة في تقدير أجر المثل بالوقت الذي أبرم فيه عقد الإيجار, ولا يعتد بالتغيير الحاصل بعد ذلك.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace