English translation
In all cases in which the insurer reinsures with a third party the risks insured with it, the insurer alone remains liable towards the insured or the beneficiary.
Arabic original
في جميع الأحوال التي يعيد فيها المؤمن تأمين ما هو مؤمن لديه من المخاطـر لـدى
الغير, يظل المؤمن وحده مسئولا قبل المؤمن له أو المستفيد.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.