Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 803 of Civil Code

English translation

Any condition under which the insurer is entitled to compensation if the person to whom ownership of the insured thing has been transferred or devolved elects to terminate the contract shall be void. Transfer of the Insured Thing to Another Person
Arabic original
يقع باطلا كل شرط يستحق المؤمن بمقتضاه تعويضا إذا اختار من انتقلت أو آلـت إليه ملكية الشيء المؤمن عليه إنهاء العقد. انتقال الشئ المؤمن عليه الى شخص آخر

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace