Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 179 of Constitution of the State of Kuwait

English translation

The provisions of laws shall apply only to what occurs from the date of their entry into force, and shall have no effect on what occurred before that date. In matters other than criminal matters, a law may provide otherwise with the approval of a majority of the members constituting the National Assembly.
Arabic original
لا تسري أحكام القوانين إلا على ما يقع من تاريخ العمل بها، ولا يترتب عليها أثر فيما وقع قبل هذا التاريخ. ويجوز في غير المواد الجزائية، النص في القانون على خلاف ذلك بموافقة أغلبية الأعضاء الذين يتألف منهم مجلس الأمة.

Court of Cassation principles citing this article

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace