English translation
If the court rules that an evidentiary measure is to be carried out, or delegates one of its judges for that purpose, it shall specify in the judgment the date of the first hearing for carrying out the measure. Pronouncement of the judgment shall constitute notification to the litigants of the specified hearing, except in the case of a decisive oath or other cases provided for by law. Where necessary, the presiding judge of the circuit shall designate a successor to the delegated judge.
Arabic original
إذا قضت المحكمة بمباشرة اجراء من اجراءات الاثبات او ندبت لذلك أحد
قضاتها تعين عليها ان تحدد في الحكم تاريخ اول جلسة لمباشرة الاجراء، ويعتبر
النطق بالحكم بمثابة اعلان للخصوم بالجلسة المحددة، وذلك في غير حالة اليمين
الحاسمة، أو ما ينص عليه القانون من احوال اخرى. ويعين رئيس الدائرة عند
الاقتضاء من يخلف القاضي المنتدب.Court of Cassation principles citing this article
Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.