Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 125 of Code of Criminal Procedure and Trials

English translation

The notice concerning the fugitive accused shall contain an order for him to appear at the time specified therein. This time must be no less than one month from the date the notice is published or posted. A notice shall be deemed an arrest order, and any individual may execute it. Whenever the accused whose flight has been announced appears or is arrested, whether before or after the period specified in the notice, the notice shall be deemed to have ceased to have effect.
Arabic original
الاعلان عن المتهم الهارب يتضمن امرا له بالحضور في الموعد المحدد فيه، ويجب الا يقل هذا الموعد عن شهر من تاريخ نشر الاعلان او لصقه ويعتبر اعلان امرا بالقبض، ويجوز لكل فرد ان يقوم بتنفيذه. ومتى حضر المتهم المعلن عن هروبه او قبض عليه، سواء قبل المدة المحددة في الاعلان او بعدها، اعتبر الاعلان منتهي الأثر.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace