Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 226 of Code of Criminal Procedure and Trials

English translation

No person may be arrested or detained except pursuant to a valid order issued by the competent authority and subject to the conditions and procedures prescribed by law. A detained person may not be placed anywhere other than the prisons designated for that purpose under the laws and regulations in force.
Arabic original
لا يجوز القبض على شخص أو حبسه إلا بأمر صحيح صادر من السلطة المختصة، وبالشروط والإجراءات المنصوص عليها في القانون. ولا يجوز وضع المحبوس في غير السجون المخصصة لذلك بموجب القوانين والنظم السارية.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace