Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 223 of Code of Criminal Procedure and Trials

English translation

The prison administration shall execute sentences of imprisonment pursuant to a written order from the Police and Public Security, based on the notification it receives from the competent authority, to which a copy of the judgment shall be attached. The execution order shall be addressed to the warden of the prison in which execution will take place, who shall retain it together with the judgment in the file of the person sentenced to imprisonment.
Arabic original
تقوم إدارة السجن بتنفيذ أحكام الحبس بموجب أمر كتابي من الشرطة والأمن العام بناء على الإخطار الذي تتلقاه من الجهة المختصة وترفق به صورة الحكم. ويوجه الأمر بالتنفيذ إلى مأمور السجن الذي سيجري فيه التنفيذ، وعليه أن يحفظه ومعه الحكم بملف المحكوم عليه بالسجن.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace