English translation
Penalties restricting liberty imposed on a juvenile shall be enforced in penal institutions. If he reaches the age of twenty-one, the penalty or its remaining term shall be enforced in one of the general prisons, provided that enforcement takes place in a location separate from the places designated for the other prisoners. Enforcement may continue in the juvenile penal institution if there is no danger in doing so and the remaining term does not exceed six months.
Arabic original
يجري تنفيذ العقوبات المقيدة للحرية المحكوم بها على الحدث في المؤسسات
العقابية، فإذا بلغ سن الحادية والعشرين تنفذ عليه العقوبة أو المدة الباقية منها
في أحد السجون العامة، على أن يكون التنفيذ في مكان منفصل عن الأماكن
المخصصة لباقي المسجونين، ويجوز استمرار التنفيذ عليه في المؤسسة العقابية
الخاصة بالأحداث إذا لم يكن هناك خطورة من ذلك وكانت المدة الباقية لا
تجاوز ستة أشهر.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.