English translation
The person responsible for care shall notify the probation officer in the event of the juvenile's death, illness, change of residence or absence without permission, as well as any other contingency affecting him, within two weeks from the date on which he learns thereof. This responsible person shall be punished for failure to notify within the time limit by a fine not exceeding one thousand dinars.
Arabic original
على متولي الرعاية إبلاغ مراقب السلوك في حالة موت الحدث، أو مرضه أو
تغيير سكنه أو غيابه دون إذن وكذلك عن أي طارئ آخر يطرأ عليه وذلك
خلال أسبوعين من تاريخ علمه بذلك، ويعاقب هذا المسؤول عن عدم
الإبلاغ في الميعاد بغرامة لا تجاوز ألف دينار.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
