Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 43 of Juveniles Law

English translation

Judgments of the Juvenile Court shall not be counted among prior convictions in the criminal record certificate, and the certificate shall be issued free of these judgments.
Arabic original
لا تحسب أحكام محكمة الأحداث ضمن السوابق في صحيفة الحالة الجنائية وتصدر الصحيفة خالية من هذه الأحكام.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace