English translation
a - If a woman observing the waiting period following a revocable divorce gives birth during her waiting period, filiation to the divorcing husband shall be established. b - If she gives birth after her waiting period has expired through the passage of time or through her acknowledgment of its expiry, filiation shall not be established unless she gives birth before six lunar months have elapsed from the date on which the waiting period is deemed to have expired. The birth shall then constitute evidence of resumption of the marriage and the continuation of the marital relationship.
Arabic original
أ- إذا ولدت المعتدة رجعيا في اثناء عدتها ثبت النسب من المطلق.
ب - وان ولدت بعد انقضاء عدتها بمضي المدة او بإقرارها بالانقضاء لا يثبت
النسب الا إذا ولدت قبل مضي ستة أشهر قمرية من تاريخ اعتبار العدة منقضية.
وتكون الولادة حينئذ دليل الرجعة ، واستمرار الزوجية .Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
