English translation
The right of custody is not extinguished by relinquishment; rather, it is precluded by its impediments and returns upon their cessation. Law Index 1157 Home Page Personal Status Law Law No. 51 of 1984 concerning Personal Status
Arabic original
لا يسقط حق الحضانة بالإسقاط ، وانما يمتنع بموانعه ، ويعود بزوالها.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.