Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 115 of Bankruptcy Law

English translation

The share of a provisionally admitted debt shall be reserved from the proceeds of the sale of the debtor’s assets and upon any distribution to creditors under the provisions of this Law. If the Bankruptcy Court decides not to recognise the provisionally admitted debt or it is reduced, the reserved share shall be returned, in proportion to its amount, to the creditors’ general security.
Arabic original
يحفظ نصيب الدين المقبول مؤقتاً من حصيلة بيع أموال المدين وعند إجراء أي توزيع على الدائنين وفق أحكام هذا القانون، وفي حال قررت محكمة الإفلاس عدم الاعتراف بالدين المقبول مؤقتاً أو تم تخفيضه يتم إعادة النصيب المحفوظ بقدر نسبته إلى الضمان العام للدائنين.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace