Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 184 of Bankruptcy Law

English translation

Minutes shall be drawn up recording what took place at the meeting to vote on the liquidation and distribution plan, and shall be signed by the trustee, the person who chaired the meeting, the creditors present who are entitled to vote, and the representative of the creditors’ committee. If a creditor refuses to sign, his name and the reason for his refusal to sign shall be stated in the minutes. If attendance is through modern means of communication, the trustee must sign the minutes together with a representative of the Bankruptcy Committee, as the case may be. Third Subsection Approval of the Liquidation and Distribution Plan
Arabic original
يحرر محضر بما تم في اجتماع التصويت على خطة التصفية والتوزيع يوقعه الأمين ومن ترأس الاجتماع والدائنون الحاضرون الذين يجوز لهم التصويت، وممثل لجنة الدائنين، وفي حالة رفض أحد الدائنين التوقيع يتم ذكر اسمه في المحضر وسبب رفضه التوقيع. إذا كان الحضور عن طريق وسائل الاتصال الحديثة فيجب أن يوقع الأمين على المحضر مع ممثل عن لجنة الإفلاس، حسب الأحوال.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace