Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 183 of Bankruptcy Law

English translation

Only creditors whose debts have been admitted, even provisionally, may participate in voting on the liquidation and distribution plan. The liquidation and distribution plan shall have obtained the creditors' approval if the required majority approves it. If the plan does not obtain the approval of the required majority at the first meeting of creditors, the meeting shall be adjourned for ten days to a second meeting held to vote on the plan. If no settlement is reached with the creditors who did not approve the plan, and the plan does not obtain the approval of the required majority at the adjourned meeting, this shall constitute rejection of the liquidation and distribution plan.
Arabic original
لا يجوز أن يشترك في التصويت على خطة التصفية والتوزيع إلا الدائنون المقبولة ديونهم ولو مؤقتاً، وتكون خطة التصفية والتوزيع قد استوفت موافقة الدائنين إذا وافق عليها الأغلبية المطلوبة، فإذا لم تحصل الخطة على موافقة الأغلبية المطلوبة في الاجتماع الأول للدائنين، يؤجل الاجتماع لمدة عشرة أيام لاجتماع ثاني يعقد للتصويت على الخطة. وإذا لم يتم الوصول لتسوية مع الدائنين الذين لم يوافقوا على الخطة، ولم تحصل الخطة على موافقة الأغلبية المطلوبة في الاجتماع المؤجل، يعتبر ذلك رفضاً لخطة التصفية والتوزيع.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace