English translation
The Bankruptcy Judge may not issue a decision terminating the bankruptcy proceedings on account of the cessation of the creditors’ interest until the trustee submits a report showing that one of the two conditions stipulated in the preceding Article has been fulfilled. The bankruptcy proceedings shall terminate upon issuance of the decision, and the Bankruptcy Department shall, within ten days from the date of issuance of the decision, publish it, give notice of it and register it. Home Page 1435 Law Index Bankruptcy Law Law No. 71 of 2020 Promulgating the Bankruptcy Law Third Subdivision Composition Conclusion of the Composition and Its Effects
Arabic original
لا يجوز لقاضي الإفلاس أن يصدر قراراً بانتهاء التفليسة لزوال مصلحة الدائنين إلا
بعد أن يقدم الأمين تقريراً يبين فيه تحقق أحد الشرطين المنصوص عليهما في المادة
السابقة.
وتنتهي التفليسة بمجرد صدور القرار، وتقوم إدارة الإفلاس خلال عشرة أيام من
تاريخ صدور القرار بنشره وإعلانه وقيده.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
