Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 210 of Bankruptcy Law

English translation

The trustee shall submit to the Bankruptcy Administration a final account of the bankruptcy proceedings within ten days of the issuance of the decision terminating the bankruptcy proceedings by composition. The Bankruptcy Administration shall notify the debtor of the final account within ten days from the date of its submission. Law Index 1437 Home Page Bankruptcy Law Law No. 71 of 2020 Promulgating the Bankruptcy Law The debtor may object to the final account within ten days from the date of notification. The objection shall be submitted to the Bankruptcy Administration, and the trustee shall be notified thereof within ten days from the date of its submission. The trustee shall respond to the objection within ten days from the date of notification. Within ten days of the expiry of the period granted to the trustee to respond, the Bankruptcy Administration shall refer the objection file to the Bankruptcy Court for determination of the objection, accompanied by a memorandum stating its opinion on the objection.
Arabic original
على الأمين أن يقدم لإدارة الإفلاس حساباً ختامياً عن التفليسة خلال عشرة أيام من صدور قرار انتهاء التفليسة بالصلح، وتقوم إدارة الإفلاس بإخطار المدين بالحساب الختامي خلال عشرة أيام من تاريخ تقديمه. ويجوز للمدين الاعتراض على الحساب الختامي خلال عشرة أيام من تاريخ إخطاره، ويقدم الاعتراض إلى إدارة الإفلاس، ويخطر به الأمين خلال عشرة أيام من تاريخ تقديمه، وعلى الأمين أن يقوم بالرد على الاعتراض خلال عشرة أيام من تاريخ إخطاره، وتقوم إدارة الإفلاس خلال عشرة أيام من انتهاء المهلة الممنوحة للأمين للرد بإحالة ملف الاعتراض لمحكمة الإفلاس للفصل في الاعتراض، مرفقاً به مذكرة برأيها في الاعتراض.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace