English translation
Upon full performance of the terms of the composition, the trustee shall submit an application to the Bankruptcy Administration for the issuance of a decision terminating the bankruptcy by composition, and shall notify the entities specified in the preceding Article of this application within ten days from the date of its submission. Creditors shall submit their objections to the Bankruptcy Administration within ten days from the date of their notification of the application. The bankruptcy judge shall issue his decision on the application within ten days from the date of its submission. If he approves the application, he shall issue his decision terminating the bankruptcy by composition, and the Bankruptcy Administration shall publish, formally notify and register the decision within ten days from the date of its issuance.
Arabic original
في حالة تمام تنفيذ شروط الصلح يقوم الأمين بتقديم طلب لإدارة الإفلاس لإصدار
قرار بانتهاء التفليسة بالصلح، ويقوم بإخطار الجهات المبينة بالمادة السابقة بهذا
الطلب خلال عشرة أيام من تاريخ تقديمه، وعلى الدائنين تقديم اعتراضاتهم لإدارة
الإفلاس خلال عشرة أيام من تاريخ إخطارهم بالطلب.
ويصدر قاضي الإفلاس قراره في الطلب خلال عشرة أيام من تاريخ تقديمه، وفي
حالة موافقته على الطلب يصدر قراره بانتهاء التفليسة بالصلح، وتقوم إدارة الإفلاس
بنشر القرار وإعلانه وقيده خلال عشرة أيام من تاريخ صدوره.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.
