Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 250 of Bankruptcy Law

English translation

Banknotes deposited with the debtor may not be recovered unless the person seeking recovery proves their identity. The identity of the money shall be established if it is deposited with a bank or custodian in an account designated for the debtor's clients. The identity of the money under this Article may be established by all means of proof.
Arabic original
لا يجوز استرداد أوراق النقد المودعة عند المدين، إلا إذا أثبت المسترد ذاتيتها، وتثبت ذاتية النقود إذا كانت مودعة لدى بنك أو أمين حفظ في حساب مخصص لعملاء المدين، ويجوز إثبات ذاتية النقود وفقاً لهذه المادة بكافة طرق الإثبات.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace