English translation
يخطر الوزير بقرارات وتوصيات واقتراحات المجلس البلدي للتصديق عليها،
وله الاعتراض عليها خلال خمسة عشر يوم عمل من تاريخ إخطاره بها كتابة.
وتعتبر قرارات المجلس البلدي نافذة بعد فوات هذه المدة، وفي حالة اعتراض
الوزير على قرار المجلس البلدي يبلغ المجلس بذلك كتابة خلال المدة المشـار
إليها، فإذا تمسك المجلس بقراره بأغلبية الأعضاء الذين يتألف منهم المجلس،
يرفع الوزير الأمر إلى مجلس الوزراء الذي عليه أن يبت في الأمر - بعد الاستماع
لرأي المجلس البلدي - خلال ستة أشهر من تاريخ إخطاره.
ويكون قرار مجلس الوزراء في هذه الحالة نافذاً ، ويلتزم المجلس البلدي بإنفاذه
خلال خمسة عشر يوماً من تاريخ وصول الإخطار إليه، وفي حال لم يبت مجلس
الوزراء في الأمر وفقاً لأحكام هذه المادة يعتبر قرار المجلس البلدي نافذاً.Ask about this article
Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.