Arabic source examples:

State of Kuwait · Statutory text

Article 49 of Municipality Law

English translation

Any licence issued in violation of the laws and regulations shall be considered void, and its resulting effects shall be annulled. The person who issued it shall be held disciplinarily accountable, without prejudice to his civil and criminal accountability.
Arabic original
أي ترخيص صادر بالمخالفة للقوانين واللوائح يعتبر باطلاً، ويلغى ما يترتب عليه من آثار، ويسأل تأديبياً من قام بإصداره، مع عدم الإخلال في مساءلته مدنياً وجنائياً.

Ask about this article

Guidance based on this article and the Kuwait legal sources available on this platform, separate from the original text.

Continue your case in the legal workspace

Open legal workspace